Fr. 26.9.25, 21 Uhr, Club Voltaire, Haaggasse 26b, 72070 Tübingen
Die Berliner Autorin liest neue Gedichte Tzveta Sofronieva’s Mehrsprachigkeit und ihre Bildung in Physik und Wissenschaftsgeschichte ermöglichen ihr eine vielschichtige und radikal innovative literarische Auseinandersetzung mit konventionellen Vorstellungen von Wissen und Kultur. In einer gleich hoch komplexen und einfachen direkten Sprache überwinden ihre Werke Grenzen aller Art.
Die Autorin von „Landschaften, Ufer (Hanser, 2013) und „Anthroposzene“ (Hochroth, 2017) veröffentlichte zuletzt Gedichte auf Englisch „Multiverse“ (2020) und Theatertexte auf Bulgarisch „Der rote Kreuz der Bühne“ (2024). Deutsche Gedichte der Adelbert-von-Chamisso-Förderpreisträgerin von 2009 liegen in 22 Sprachen vor. Sofronieva war Autorin in Residence in der Akademie Schloss Solitude und der Villa Aurora, im MPIWG und am M.I.T. und 2023 IWP in Iowa. Sie ist Herausgeberin interkultureller Anthologien wie „Verbotene Worte“ und von Lyrikübersetzungen sowie Kuratorin von Lesereihen, darunter „Das Wissen der Dichtung“ (Haus der Poesie, 2015) und „mehrsprachig ringen“ (Lettrétage, 2019). Sie lebt in Berlin.
In Zusammenarbeit mit dem Verlag Schiler & Mücke und dem Tübinger Bücherfest: www.tuebinger-buecherfest.de
Kartenreservierung: reservierung@club-voltaire.net
Eintritt 8€